デフォルトのサブタイトルなんとかならないの？

小ブログを作成した際に勝手にサブタイトルが『Just another ○○○○ site』と入ってしまいますが、いろいろと都合が悪いので空にしてみたいと思います。

で、まず言語ファイル wp-content/languages/admin-ja.po の 126187行目付近を

#: wp-admin/includes/schema.php:498
msgid "Just another %s site"
msgstr ""

と「msgstr」の値を空にしてみてもうまく行かない…。 仕方ないので直接コードをいじる作戦に切り替えます。

修正箇所

/wp-admin/includes/schema.php 495行目付近

修正前

// 3.0 multisite
if ( is_multisite() ) {
	/* translators: blog tagline */
	$options[ 'blogdescription' ] = sprintf(__('Just another %s site'), get_current_site()->site_name );
	$options[ 'permalink_structure' ] = '/%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/';
}

↓

修正後

// 3.0 multisite
if ( is_multisite() ) {
	/* translators: blog tagline */
	//$options[ 'blogdescription' ] = sprintf(__('Just another %s site'), get_current_site()->site_name );
	$options[ 'blogdescription' ] = '';
	$options[ 'permalink_structure' ] = '/%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/';
}

以上です。